Kierkegaard, Don Giovanni e la non verità