The Integrated Evaluation as a Driving Tool for Cultural-Heritage Enhancement Strategies