’Water projects’: the grammar of natur or the language of vision?