San Pietro di Deca in Torrenova: Integrated Survey Techniques for the Morphological Transformation Analysis