I censores repubblicani e la basilica giudiziaria di Copia Thurii