Microwave imaging via iterated virtual experiments