Comparing sediment yield and caesium-137 spatial distributions