la stazione di Messina e le implicazioni del collettore ad ansa