Segni, metamorfosi, metafore per la costruzione degli spazi