Un modello costitutivo per materiali elastoplastici con danneggiamento basato su una decomposizione additiva delle variabili interne