On pollutant transport in soil