Le "vie" della produzione a Crotone: direttrici della conversione da paesaggio rurale a paesaggio urbano (XVIII-XX secolo)

Locations of storage of goods in Crotone between the nineteenth and twentieth centuries helped to define the lines of expansion of the contemporary city in the process of transformation, encouraged by the commercial trend favoured by the presence of the harbour. Crotone developed around these locations, after having partially freed itself of the sixteenth century fortified walls, promoting the progressive consumption of the rural landscape in favour of an urban one.

Nel processo di trasformazione della città di Crotone tra XIX e XX secolo, i luoghi dello stoccaggio delle merci prodotte nel suo comprensorio hanno contribuito a definire le direttrici di espansione della città contemporanea, incentivata dalla vocazione commerciale favorita dalla presenza del porto. Anche attorno ad essi Crotone, parzialmente liberatasi della cinta fortificata cinquecentesca, si è sviluppata promuovendo il progressivo consumo del paesaggio rurale a favore di quello urbano.