A 'virtual experiments' setting for inverse scattering problems