Nonlinear wave pressures given by extreme waves on an upright breakwater: theory and experimental validation