Evolution of an urban transportation system in emergency conditions: analysis through a pseudo-dynamic assignment model