Stanley-Reisner rings and the radicals of lattice ideals