Simple derivations of graded affine algebras in positive characteristic