Small-scale field experiment on wave forces on upright breakwaters