Evaluation of two methods for applying Apiguard® in an area with continuous nectar flows and brood rearing