Valuation of Urban Sustainability and Builiding Energy Efficiency. A Case Study