Editoriale. La città dello Stretto