The radiation-matter interaction in the space-translation method