Surface holography by angle-resolved electron-energy-loss spectroscopy