Level-dependent interpolatory Hermite subdivision schemes and wavelets