A moving mesh study for diffusion induced effects in avascular tumour growth