Random and fuzzy utility models for road route choice