Stabilizing the E-Field Integral Equation at the internal resonances through the computation of its numerical null space