Integration of TLS and thermography for the morphometric characterization