On a class of fully anisotropic elliptic equations