Faithful non-linear imaging from only-amplitude measurements of incident and total fields