Pupal traits and adult emergence in the pine processionary moth Thaumetopoea pityocampa (Lepidoptera: Notodontidae) are affected by pupal density