Three solutions to a perturbed nonlinear discrete Dirichlet problem