Verso l’emergenza permanente: Design - Build - Living Reversible. Toward the permanent emergency: Design - Build - Living Reversible

Temporary life has become a topic within the debate in architecture, in relation to both post-catastrophic events and critical peaks in housing demand. The strategies adopted to deal with the emergency contexts can provide a stimulating experimentation ground from which deriving approaches suitable to apply in facing the present permanent environmental crisis at global scale. This in particular for some post-catastrophe strategies adopted in the poorest countries, where local resources and low-tech processes can respond to housing and climate needs, compensating for the limited resources available with the intelligence of the design solutions. Some criteria were established to map the relationship between quality performance and durability of the products, which are then applied to the critical analysis of three emblematic case studies of emergency housing in extreme contexts, aiming at identifying their innovation content.

L'abitare temporaneo si è imposto nel dibattito in architettura, in relazione sia a eventi catastrofici, sia a picchi di domanda abitativa particolarmente critici. Il profilarsi di una crisi ambientale permanente propone oggi quali stimolanti terreni di sperimentazione le strategie adottate per fronteggiare le emergenze. In particolare, quelle post-catastrofe nei contesti più poveri, dove risorse locali e processi Low-Tech forniscono risposte alle esigenze abitative e climatiche, sopperendo con l'intelligenza progettuale alla limitatezza dei mezzi a disposizione. Dalla relazione fra prestazioni di qualità e di durata dei manufatti, vengono ricavati alcuni criteri, poi applicati all’analisi critica di tre emblematici interventi abitativi in contesti estremi, per mapparne i contenuti di innovazione.