On the normality of Rees algebras associated to totally unimodular matrices