Creativity of border design for other spaces-apparent border line

For many years the margin areas - of urban centres of varying size and density - have been studied and evaluated as places rich in innovative aspects, born or generated spontaneously: A sort of adapted sub-naturepost- border and of life and autonomous breath, a real source of ideas and plausible traces for design indications. The keywords "empty", "dispersion", "waste", "margin", "city-beyond", "boundary", "indeterminacy", etc. (and at the end: "non-place", "degradation" and "chaos") positive conditions, phases of becoming, slow for observations, study, innovative alternatives and dynamic-creative variables through which the process of investigation and design can acquire regenerative data. Given that the site/aged object, acquires meaning, value and beauty over time and in use, for a valid project, huge investments are not necessary, but rather simply require an intelligent creativity, fruit of exchange and knowledge, unconventional, free, light and unhooked from hypocritical conventions.

Da molti anni le aree di margine – di centri urbani di varia estensione e densità – sono studiate e valutate quali luoghi ricchi di aspetti innovativi, nati o generati spontaneamente: una sorta di sub-natura-post-confine adattata e di vita e respiro autonomo, che risulta quindi fonte d’idee e plausibile traccia per indicazioni progettuali. Parole chiave come “vuoto”, “dispersione”, “scarto”, “margine”, “città-oltre”, “confine”, “indeterminatezza”, etc. (arrivando infine a “non-luogo”, “degrado” e “caos”) vanno considerate condizioni positive, fasi del divenire, lente per osservazioni, studio, alternative innovative e variabili dinamico-creative attraverso le quali il processo d’indagine e progetto possa acquisire dati rigenerativi. Premesso che il sito/oggetto invecchiato, acquista significato, valore e bellezza nel tempo e nell’uso, per un valido progetto non sono necessari enormi investimenti quanto una creatività intelligente, frutto di scambio e di conoscenza, anticonvenzionale, libera, leggera e sganciata da convenzioni ipocrite.