Aerated lagooning of agro-industrial wastewater: depuration performance and energy requirements